Übersetzungen
professionell und zuverlässig
Chinesisch - Deutsch / Deutsch - Chinesisch
中文－德文 / 德文 －中文
Olivia Merz, Diplom-Übersetzerin für Chinesisch und Indonesisch und Geschäftsführerin von Bridge2Culture ist Mitglied im Bund der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ).
Ich arbeite seit mehreren Jahren erfolgreich für deutsche Unternehmen, Agenturen und seit 2018 auch für das Bundessprachenamt als Übersetzerin für Chinesisch zusammen. Ich übersetze Texte aus dem Wirtschafts- und Finanzbereich, Dokumente, Visitenkarten, Webseiten, Lebensläufe, Marketingmaterialien und vieles mehr.
Sie brauchen einen chinesischen Firmennamen? Dann sprechen Sie mich an. Auch hier stehen wir Ihnen mit chinesischen Marketingspezialistin zur Seite, um Ihren Unternehmens- oder Markennamen nicht nur lautlich, sondern auch inhaltlich für den chinesischen Markt zu transportieren.
Sie erhalten professionelle Übersetzungen in folgenden Fachbereichen:
- Logistik
- Schifffahrt
- Luftfahrt
- Transport und Verkehr
- Import, Export
- Wirtschaften, Handel, Finanzen
- Außenhandel
- Wirtschaft allgemein
Ihre Texte sind bei mir in professionellen Händen.
Ich kenne die erforderliche Terminologie und halte mich an gegebene Standards.
Ich verpflichte mich zur Einhaltung Ihrer Abgabefrist.
Sie haben ein Dokument, das nicht in die oben genannten Kategorien fällt und sind nicht sicher, ob ich dieses professionell übersetzen kann, dann fragen Sie mich doch einfach an.